Se video.
Stephen Hawking advarer: Vi er i det farligste øyeblikket i menneskets historie
Fysikeren er bekymret for større ulikheter og klimautfordringene.
Denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon
Verdens mest kjente fysiker bryter tausheten etter Donald Trumps valgseier i USA.
I en kommentar på The Guardian skriver Hawking at det vil være en stor feil å ignorere stemmene i Brexit og det amerikanske valget som utløp for en primitiv populisme, fra noen som ikke klarer å forholde seg til fakta.
– Det ligger en absolutt forståelig bekymring til grunn for en slik stemmegivning, for de økonomiske følgene av globaliseringen og de stadig raskere teknologiske endringene, skriver han.
Les også: Hawking: – Menneskeheten risikerer selvutslettelse
– Ikke merkelig
TRUMP: De økende forskjellene kan være en av grunnene til at Donald Trump ble president mener Stephen Hawking. Foto: Chris Bergin / Reuters / NTB scanpix
Hawking mener bekymringen er forståelig.
– Oppsummert lever vi i en verden med stadig større, ikke mindre, økonomisk ulikhet, der mange mennesker ser at ikke bare levestandarden deres, men også muligheten til å tjene til livets opphold i det hele tatt, er i ferd med å forsvinne, skriver han i The Guardian.
Og fortsetter:
– Det er ikke merkelig at de leter etter nye veier, noe både Trump og Brexit kan ha sett ut til å tilby.
Kommentaren er første gang briten ytrer seg offentlig etter at Trump ble valgt til USAs neste president 8. november.
Les også: Hawking: – Menneskeheten risikerer selvutslettelse
– Farligste øyeblikket
74-åringen er bekymret over at de store forskjellene i verden fortsetter å øke, samtidig som man mer enn noen gang må jobbe sammen for å redde klimaet.
– Vi står overfor enorme miljøutfordringer: klimaendringer, matvareproduksjon, overbefolkning, artsutryddelse, epidemier, forsuring av verdenshavene, skriver Hawking.
KLIMAENDRINGER: Mange breer trekker seg tilbake og minker på grunn av klimaendringene. Her fra breen inne i Hornsund, som ligger på sørvestsiden av Spitsbergen.Foto: Nina Haabeth / NTB scanpix
Les også: – Klimarapportene blir mer og mer uleselige
Vil ha samarbeid
Han maner til tettere samarbeid mellom verdensledere.
– Samlet er det en påminnelse om at vi står overfor det farligste øyeblikket i menneskehetens utvikling. Nå har vi den nødvendige teknologien til å ødelegge planeten vi lever på, men vi har ennå ikke utviklet evnen til å rømme fra den.
– Kanskje har vi om noen hundre år etablert kolonier av mennesker blant stjernene, men for øyeblikket har vi bare én planet, og den må vi samarbeide om å beskytte, skriver fysikeren.
SE VIDEO: Stephen Hawking frontet Syria-kampanje:
